Library Contact Member
VCPMC - Vietnam Center for Protection of Music Copyright (VCPMC)
  • About VCPMC
  • Music Author  
    • Copyright
    • Works Seeking Their Authors
    • Log In
  • Music User  
    • Licensing procedure
    • Types of Use
    • Royalty Rates
  • International cooperation  
    • VCPMC WITH CISAC
    • VCPMC WITH CMOs
  • News  
    • News
    • Copyright story
    • Notify
    • Activity Report
  • Legal Advices  
    • Frequently Asked Questions
    • Legal Documents  
      • Vietnam law
      • International Law
      • Decree
      • Circular

Copyright

Hành vi xâm phạm quyền tác giả
Update: 10/01/2022 Source: VCPMC

Người sử dụng âm nhạc đặt câu hỏi với VCPMC rằng: Như thế nào được coi là Hành vi xâm phạm Quyền tác giả? VCPMC xin được trả lời như sau:

Căn cứ Khoản 8 Điều 28 Luật SHTT, hành vi xâm phạm quyền tác giả là việc sử dụng tác phẩm mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả, không trả tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất khác theo quy định của pháp luật.

Về nguyên tắc, chủ sở hữu quyền tác giả có quyền quyết định về việc sử dụng tác phẩm của mình, quyền tự bảo vệ và áp dụng các biện pháp để bảo vệ quyền đã được pháp luật công nhận. Ngoài biện pháp khởi kiện ra tòa, chủ thể quyền còn có thể yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ theo quy định của pháp luật có liên quan Điều 198 Luật SHTT.

Quy định xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi xâm phạm quyền tác giả Trích Nghị định số 131/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013

Điều 13. Hành vi xâm phạm quyền cho phép biểu diễn tác phẩm trước công chúng

1. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi biểu diễn trực tiếp tác phẩm trước công chúng mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả theo quy định.

2. Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với hành vi biểu diễn tác phẩm thông qua các chương trình ghi âm, ghi hình hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào mà công chúng có thể tiếp cận được mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả theo quy định.

Điều 18. Hành vi xâm phạm quyền sao chép tác phẩm

1. Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 35.000.000 đồng đối với hành vi sao chép tác phẩm mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả.

2. Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc dỡ bỏ bản sao tác phẩm vi phạm dưới hình thức điện tử, trên môi trường Internet và kỹ thuật số hoặc buộc tiêu hủy tang vật vi phạm đối với hành vi quy định tại Khoản 1 Điều này.

Điều 29. Hành vi sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã công bố nhằm mục đích thương mại

1. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã công bố nhằm mục đích thương mại trong nhà hàng, cơ sở lưu trú du lịch, cửa hàng, siêu thị mà không trả tiền sử dụng cho chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan theo quy định.

2. Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:

a Sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã công bố nhằm mục đích thương mại để phát sóng mà không trả tiền sử dụng cho chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan theo quy định;

b Sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã công bố nhằm mục đích thương mại trong lĩnh vực hàng không, giao thông công cộng và các hoạt động kinh doanh thương mại khác mà không trả tiền sử dụng cho chủ sở hữu theo quy định.

3. Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã công bố nhằm mục đích thương mại trong cơ sở kinh doanh dịch vụ karaoke, dịch vụ bưu chính viễn thông, môi trường kỹ thuật số mà không trả tiền sử dụng cho chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan theo quy định.

4. Biện pháp khắc phục hậu quả:

Buộc dỡ bỏ bản sao bản ghi âm, ghi hình dưới hình thức điện tử, trên môi trường Internet và kỹ thuật số đối với hành vi quy định tại Khoản 2 và Khoản 3 Điều này.

Khung phạt tiền trên áp dụng đối với cá nhân. Đối với cùng một hành vi vi phạm, khung phạt tiền đối với tổ chức gấp 02 lần khung phạt tiền đối với cá nhân Khoản 2 Điều 2 Nghị định số 131/2013/NĐ-CP.

Comments (0)

Leave a Comment

SUBMIT COMMENT RESET
Copyright

Về việc sử dụng tác phẩm “Thôi em hãy về...

Hành vi xâm phạm quyền tác giả

Tác phẩm Âm nhạc – đối tượng được bảo hộ...

International cooperation

VCPMC cooperates with CMOs in 164 ries and territories

List of CMOs

Promoting international cooperation in copyright protection

News and Event

CISAC President Björn Ulvaeus and Japan Prime Minister Kishida Fumio...

To: Author member VCPMC

Farewell to musician Phu Quang

Related Documents

Về việc sử dụng tác phẩm “Thôi em hãy về đi”Chuyện tình dang...

Update:10/01/2022

Tác phẩm Âm nhạc – đối tượng được bảo hộ quyền tác giả...

Update:10/01/2022

Quyền tác giả là gì?

Update:10/01/2022

Related Articles
Contact us

Head Office

No. 23, Alley 2/5, Lane 397, Pham Van Dong Street, Xuan Dinh Ward, Hanoi, Vietnam.

Licensing Department: (+ 84 024) 376 24718

Email: capphepphiabac@vcpmc.org

Membership Department: (+84 83) 3766 199

Email: thanhvienphiabac@vcpmc.org

Email: info@vcpmc.org

Southern Branch

No. 91–93, Street No. 5, Quarter 4, Binh Trung Ward, Ho Chi Minh City (VCPMC Crescendo Building)

Licensing Department: (+84 028) 3829 9225

Email: capphepphianam@vcpmc.org

Membership Department: (+84 83) 2399 099

Email: thanhvienphianam@vcpmc.org

Da Nang Representative Office

168 Ly Tu Trong Street, Hai Chau Ward, Da Nang City

(+84 23) 6389 8458

Office Hours

 Monday – Friday 8:00 AM – 5:00 PM  

Download App

 

VIETNAM CENTER FOR PROTECTION OF MUSIC COPYRIGHT (VCPMC)

VCPMC is a non-profit collective management organization established under Decision No. 19/2002/QĐ-NS dated 19 April 2002 by the Vietnam Musicians Association. Since 2007, VCPMC has been an official member of CISAC (the International Confederation of Societies of Authors and Composers), connecting more than 5 million creators through 224 member societies across 116 ries and territories. 

 

CONNECT WITH VCPMC

 

2026 © Copyright belongs to the Vietnam Center for Protection of Music Copyright Content responsibility: General Director - Meritorious Artist, Musician Dinh Trung Can
  • Homepage
  • About VCPMC
  • Music Author
    • Copyright
    • Works Seeking Their Authors
    • Log In
  • Music User
    • Licensing procedure
    • Types of Use
    • Royalty Rates
  • International cooperation
    • VCPMC WITH CISAC
    • VCPMC WITH CMOs
  • News
    • News
    • Copyright story
    • Notify
    • Activity Report
  • Legal Advices
    • Frequently Asked Questions
    • Legal Documents
      • Vietnam law
      • International Law
      • Decree
      • Circular